本書は30万部突破した『会話もメールも英語は3語で伝わります』の実践編で、かつての英語のイメージを覆す発想により、英語が楽に話せるようになるのだ。
日本語を外国人に教えていた時に感じたことは、母国語であっても文法は難しい。どうしてこうなるのか？と聞かれても、説明に困ることもある。日本人だから100%正しい日本語が話せるかというと、そうでもないのが現状だ。
また、母国語の文法を正しく理解できないと、英語等の他言語も正しく話せないそうだ。しかし実際問題として、必要に迫られたときは、正しい文法よりも相手との意思の疎通が第一優先である。
本書の根本は、英語の捉え方を単純にするというところだ。学生時代日本人は、文法は正しくても伝わりにくい英語表現を学んできた。そのため、学校で習った文法を使って正しく話すと考えると、気が重くなる。また、常にお決まりな文章が多くなり、結果として、英語を苦手とする人が増えてしまった。
本書では、主語、動詞、目的語のたった「3語」で伝わる英語表現と「3語」で話すためのコツが紹介されている。複雑な英語表現をシンプルに変えることにより、英語に対する苦手意識を取り払い、より相手にも伝わりやすい英語が学べるのだ。
be動詞を避け、受動態を捨て、難しい単語も捨てていくのが「3語」で話すためのコツだという。どこまでもシンプルになりすぎてこれでいいのだろうかとも感じるが、確かに本書で紹介する英語表現は、わかりやすい。
また、多くの日本の魅力を伝える表現が掲載されているため、国際的なビジネスの場でも利用できる。さらに、オリンピックに向けてボランティアスタッフとして活躍したり、訪日外国人と接する機会が増える人もいるだろう。本書を読み、今から2020年に向けての準備を始めていこう。
- 作者: 中山裕木子
- 出版社/メーカー: ダイヤモンド社
- 発売日: 2018/12/06
- メディア: 単行本（ソフトカバー）
- この商品を含むブログを見る
