エロスは語るよりもみてもらう方が良いだろう。百聞は一見に如かずだ。まずは「珍宝閣（ちんぽうかく）」から見てもらうことにする。別名「成程柱（なるほどちゅう）」英語では「ペニスカクタス」。見てなるほどと思ってもらおう。日本語のまわりくどさ、英…